Uteliv

Snart april och snart dags att öppna dörrarna till det härliga utelivet. Här i Skåne har de flesta nog varit ute lite redan. Något som jag tycker är jättekul är att planera för hur det ska se ut och ändra och flytta runt. Det är inte alltid att de blir som jag tänkt utan kanske blir det något helt annat. Kanske är det just det som gör det kul. Bilder från Light Locations.

Soon the summer is coming in Sweden and I think we all long for the gardenlife again. Images from Light Locations.





Vilken bra idé!

Elle Interiör har en tävling där det gäller att komma med den bästa göra-om-idén. Av flera bidrag har de tagit ut 10 som man kan rösta på. Den här garderoben som de kallar för ‘Ewas rokokogarderob’ är ett av bidragen. Kul idé tycker jag.

The swedish magazine Elle Interiör wants you to vote for the best before-after ideas. This is one of the nominees ‘Ewas rokokogarderob’.

Vita golv – hur göra?

Inget ont om våra svenska ekparketter, men titta så snyggt det blir med ett vitt golv. Men det är inte helt problemfritt, för vilka alternativ finns. Måla ett befintligt trägolv vitt, jo men det känns lite synd om det nu är en vacker fiskbensparkett. Vit klinkers, nja den kalla känslan i vårt klimat. Vit plastmatta, nej usch eller? Epoxygolv eller flytlackat på befintligt betonggolv, visst men slits tydligen lätt och blir repigt förutom att det blir väldigt hårt. Så hur göra – har du något bra tips?

Isn’t this white floor just beautiful? Images from Light Locations.



Just nu gillar jag…

…svarta väggar. Fondväggar må vara ute eller ej men det är ett effektivt sätt att förändra ett rum så där ‘lagom’. Det svarta soffbordet ‘C1’ från PeterBoy Design känns stilrent och har det där enkla men vackra över sig. Ferm Living har inte bara urtjusiga tapeter och stickers utan också mycket fina kuddar som den här med fåglarna på. Kolla också in deras påslakan.

At the moment I’m very much in to black, like this black wall. The coffeetable ‘C1’ from Peter Boy Design is very stylish in black. I also like the bird cushions from Ferm Living. So sweet and different. If you havent seen their bedlinen you have to take a look.



Retro shopping

Är du ute efter en dansk klassisk designmöbel och vill få tag i ett original med högsta kvalitet så ska du bege dig till Bredgade i Köpenhamn. Där finns butiken Klassik på nr 3 och även Dansk Möbelkunst på nr 32, som båda specialiserat sig på danska designklassiker.

På svenska sidan finns naturligtvis lite alternativ. I Malmö finns Dcentury på N Neptunigatan. Här kan du hitta skandinavisk keramik, konst och danska möbelklassiker. (De har även en butik i Stockholm). Obs på Neptunigatan är det endast öppet efter överenskommelse, så ring innan.
.
Bakom domkyrkan i Lund finns Zimmerdahl som har en härlig blandning av klassiska möbler, tyger, prydnadssaker, mattor, tavlor m m. Bilden är från deras showroom på Raffinadgatan.
.
.
Gillar du retroprylar från 50-60-70-talet kan jag varmt rekommendera ‘Precis en sån’ som har massor av kul. Butiken finns på Kastellgatan i Malmö.

.
If you want to fin an original classic danish furniture you should visit Bredgade in Copenhagen where you can find two shops ‘Klassik‘ and ‘Dansk Möbelkunst’ who sells only the best in this genre. If you then take the bridge over to Sweden you can find some good retro shops too. Here are a few examples ‘Dcentury‘, ‘Zimmerdahl‘ and ‘Precis en sån’.

Blanda med stil

En blandning av prylar från olika delar av världen och av olika material från olika tidsepoker. Allt blir harmoniskt och stilrent med hjälp av den enkla färgskalan. Svartbrunt och vitt. Fotograf Johanna Henderson.

All kind of different things mixed together gets stylish and beautiful because of the one simple trick. The colour scheme of black and white. Photographer Johanna Henderson.




Clarissa Hulse

Lampskärmar, kuddar, överkast och tapeter med motiv hämtade från naturen. Vackra siluetter av grenar, blommor och blad i en svartvit bas med inslag av neonfärger i gult, blått och cerise. På bilderna nedan serien ‘Urban Jungle Range’ från Clarissa Hulse.

At Clarissa Hulse you can find lampshades, cushions, wallpaper, covers etc with lovely silhoulettes prints inspired from the nature. This collection in black and white with neoncolours is called ‘Urban Jungle Range’.

La Maison de l’éléphant

Här råder ingen feghet eller blygsamhet, La Maison de l’éléphant vet verkligen hur man tar ut svängarna. Stora gigantiska buddhor, stockar, stenar och trädgrenar, allt mixat med marknadens främsta designmöbler. Bilder från deras butik på Ibiza. Gillar du den här stilen kika på deras fantastiska projekt där de intrett lägenheter, villor, hotell på alla möjliga exotiska platser.

La Maison de l’éléphant on Ibiza really know how to get an extraordinary mix of things from the nature and modern furniture. This is nothing for the modest and shy. If you like this style take a look at their beautiful projects with apartments, villas, hotels etc.




Lägga till något grafiskt?

Vardagsrummet och matsalen på bilderna är vackra precis som de är, ändå får jag lusten att slänga in något grafiskt. Som t ex några kuddar från Kraghrosenberg eller Day Home. Bilder från Richard Powers.

Even if I like the livingroom and diningroom in these images, I feel like I want to add something. Maybe a few cushions from Kraghrosenberg or DayHome. What do you think? Images from Richard Powers.




Kolsvarta golv och udda detaljer i Köpenhamn

Ett hem med kolsvarta golv och en härlig blandning av detaljer, barock, asien och ja lite flower power nästan. Hemmet tillhör Lisbett Wedendahl som är stylist och fotograf, aktuell med boken ‘Familjeliv’. Hon har även tidigare haft ett eget inredningsprogram i dansk tv ‘Hjerterum’. Bilder från Expressen.

This home in Copenhagen belongs to the stylist and photographer Lisbett Wedendahl. I like the the black floor and the different mix of details. From an article in Expressen.







Rund form

Tom Dixons ‘Mirror Ball’ sätter verkligen tonen här. Med runda former i vitt eller skimrande blankt följs stilen även i övriga lägenheten. Bilder från spanska Elle Deco.

Tom Dixons ‘Mirror Ball’ gives this home in Berlin a special style. The round shapes are repeted also in the rest of the flat. Images from Elle Deco Spain.



Stilrent på liten yta

Hur fixar man en etta på 38 kvm som är stilren, snygg och luftig och dessutom rymmer två personer. Enligt stylisten Sofie Andersson är det ständiga utrensningar, evigt plockande och bra förvaring, se Elle Interiör nr 7/2007. Fotograf är Marcus Andersson.

This is from the swedish stylist Sofie Anderssons own home. Its one room and a kitchen for two people. How on earth can she keep it so stylish and clutter free? Photographer Marcus Andersson.