Utebelysning blir snyggast i enkelhet

Har inte hunnit få upp min utebelysning än, alltid dilemmat, hur ska man hinna. Men å andra sidan är det väl egentligen ingen stress, det är bara jag själv som gärna vill se det lysa i snön. Snart så. Men det får inte vara för mycket – det enkla är alltid snyggast!

I haven’t had the time yet, but soon I will, to put up light in my garden. It looks so nice when its dark outside and now when its snow it looks even better. To me simple is best as always!

Årets perenn och trädgårdens trender 2011

Jag och Linda har varit på pressvisning arrangerad av Blomsterfrämjandet och Perenna Gruppen och fick reda på att Blomsterfunkia (Hosta furtunei) är årets perenn 2011. Kul tycker jag, för just funkia är en av mina favoriter, har trädgården full av denna stora och maffiga växt som har den stora fördelen av att trivas i skugga. Dessutom täcker den marken snabbt vilket jag gillar.

Dessutom presenterade Charlotte Frey Svidén och Blomsterfrämjandet 2011 års nya trädgårdstrender.
Vardagssurrealism – Design med glädje och humor blir aktuellt och att blanda personligt står i fokus. Trädgården blir ett formklippt sagoland, bruksprodukter blir dekoration, glada 80-talsfärger är kul igen och ju mer av allt desto bättre.
Cityträdgården – Naturen flyttar in till stan och vi odlar på mindre yta som på balkongen eller på en kolonilott. Ekologiskt och kretsloppstänkande är det som gäller. Färgskalan håller sig till naturens färger som grönt, gult, brunt mm.
Den nya minimalismen – Enkla och klassiska material som gjutjärn, trä, ull, porslin m m är inne igen. Balans, harmoni och minsta möjliga ansträngning blir ledord och trädgården ses som en del av naturen. Färgerna är dämpade med grått, brunt och grönt som bas.
Bilder Perenna Gruppen, Blomsterfrämjandet.
Kika in hos Linda så hittar du tillställningens blomsterarrangemang med julstjärnor och hyacinter!

DIY – pysseltips – isdekorationer

Nu är det till och med så kallt i Skåne att man kan försöka sig på att göra ljuslyktor av is. Ett väldigt enkelt pyssel där det bara behövs två bunkar i olika storlekar och några grenar lärk eller kanske rentav något bär om man vill få det juligt rött. Se hur man gör här!

If you have the right weather outside you can do this very easy ice candle. Take a look how – here!

I ett inlägg för flera år sedan visade jag den här kransen med vackra röda bär. Enkelt att göra med samma princip, behövs bara en kakform istället!

Första Advent

I kväll blir det lite adventsmys med glögg framför brasan. Ska testa den nya saffransglöggen från Blossa, kul att prova något nytt. Jag har tagit fram mina glöggmuggar som jag gillar skarpt, de är några år gamla men har text på insidan där det står ‘gnister, kardemumma, rimfrost, äpplen…’.

In Sweden we celebrate four Sundays before Christmas like a countdown and today is the first Sunday. We light the first candle on our ‘adventsljusstake‘ and in my family we are gong to have some glögg (spiced hot wine) and ginger biscuts in front of the fireplace.

Bilder Purple Area. Glöggmuggarna är några år gamla och kommer från Cervera (ett samarbete Rörstrand och Glögg Blossa), stjärnskålar från Granit.

Hiss och diss – julpynt

Idag är det första advent och jag ska både tända första ljuset och hänga upp mina julstjärnor i fönstren. Passar på att haka på Lindas och Jannices hiss eller diss av julpynt. Jag älskar nämligen stjärnformen och har alltid vita stjärnor i fönstren. Så hos mig är det en riktig hiss, men däremot…

…hatar jag elljusstakar. Har alltid förundrats över att hela Sverige förändras över en natt till ett elljusstakshelvete. Inte ens argumentet att det ser så fint ut utifrån biter på mig. Nej, inga elljusstakar kommer in hos mig. Kan inte ens förmå mig att sätta in en bild på en riktigt ful en. Vad tycker du, är jag bara en surpuppa eller tycker du som mig, skriv gärna en kommentar om stjärnor och elljustakar!
Trevlig första advent!
Today the whole Sweden puts out their electric candles in the window but – I hate them. I much more prefer the star. So today I will hang up all my stars, white stars only, no colours, that would be too much for me. Have a great sunday!
Bilder från Pottery Barn, Living Etc

Min adventsljusstake

Jag är mycket för att springa och hämta grenar och kvistar från trädgården när jag ska dekorera något. Så min adventsljusstake i år blev ett hopplock vad jag kunde hitta både ute och inne – betongfat, blocklljus, siffror som man trycker på och granskvistar och rosennypon från trädgården. Siffrorna köpte jag i blomsteraffären. Ett alternativ om man vill göra den lite mindre julig och mer minimalistisk är att använda murgröna istället.

Bilder Purple Area

Guld och vitt

När man tänker på guld är det lätt att man bara ser det putsade, glittriga och skinande guldet framför sig men det kan ju egentligen vara all sorts gulmetall. Allt från mässing till koppar och brons. Det kan mycket väl vara lite oputsat och rufft och det blir riktigt snyggt till vitt och lite enkla lätt slitna detaljer. Lägg märke till grenen av lärk, så fin att ta in med sina kottar och allt.

Gold does not have to be shiny and glittery. It can be like this, rough and shabby which looks great to the rustic white style. Notice the tree, isn’t it a great idea to bring it inside.

Bilder från Walther & Co, via me and Alice

Rena helyllelyckan

Nu är det en risk för att det blir den ena helyllelyckan efter den andra som visas. Det kan ju bli lite stressande att allt ska vara så perfekt när det är jul men så får man inte se det. Precis som allt annat här på bloggen så gäller det att låta sig inspireras om man vill och har tid och känner för och kanske får man en idé som man kan ta åt sig. Som t ex den söta lilla kransen med äpplen om man vill pyssla lite eller bara tanken att det faktiskt funkar med lantligt och marockanska brickbord.

All the images of the perfect Christmas decoration or table settings can be stressing to see, we all want the perfect holiday. But, it is only inspiration and hopefully you can get any ideas, like i e the simple wreath with the apples or just the idea that moroccan tables works together with traditional Christmas.

Bilder från Eva Lindh, fotograf Anna Kern

Julkänslan är på topp

Idag har jag faktiskt riktig julkänsla här hemma, tror det beror på att det ligger snö utanför fönstret. Otroligt nog, tror knappt mina ögon. Men idag är det exakt en månad kvar till jul och jag tycker det är nu det är som roligast, innan man hunnit tröttna totalt. Så därför blir det lite julinslag och jultips framöver. Jag kommer nog själv att köra en ganska enkel stil hemma, med vita kulor och vita blommor, men ska man vara riktigt trendig i år så är det silver och guld som gäller. Gärna i oväntade kombinationer. Knotiga grenar från trädgården med lite mossa på tillsammans med silvriga detaljer är mitt i prick.

Now its to be precise a month to Christmas and I think this is the best of time. Before it all gets too much and I get sick of it. To go with the trend its silver and especially gold that is hot for this year. The best is if it is in an unexpected mix. Like this image from Sköna Hem that has a great mix of nature and sparkling silver.

Bild från Sköna Hem

Calvin Klein Home

Via Linda på Living Like Linda fick jag reda på att Calvin Klein även har en hem sektion med möbler och inredning. Kul, jag har alltid gillat deras sparsmakade design och som Linda skriver det är verkligen ‘Less is More’ som gäller.

I had no idea that Calvin Klein also have a Home section for furniture. Thanks to Linda, at the blog Living Like Linda, I found these wonderful images were ‘less is more’.

Bilder Calvin Klein, via Living Like Linda

Blått

Måste bara slänga in de här bilderna på en härlig blå färg tillsammans med allt det neutrala. Riktigt snyggt med en accentfärg ibland.

Ni vet väl att det går att prenumerera på mina inlägg via Bloglovin, klicka för att ni vill få besked via mail så får ni ett mail varje gång jag lägger in något nytt.
Sometimes its really beautiful with a splash of colors together with all the neutrals.

Hos Room by Sofie

För en tid sedan flyttade Sofie från bloggen Room by Sofie till vårt grannland Danmark. Från en gammal 20-tals villa i Lund till ett nytt modernt hus med massor av glas. En annorlunda utmaning som hon skriver själv på sin blogg. Så här snyggt har det blivit!

Sofie from the blog Room by Sofie moved to Denmark a while ago. Her new house is really different from the old one, its light and modern with a lot of glass and this is how it all turned out. Very stylish!

Bilder Room by Sofie

Betong i annorlunda mix

För en betongtokig som mig själv är det alltid kul att se när man kombinerar ihop betongen med något oväntat som här med kristallkronor, luddiga mattor och takbjälkar i trä. Betong är ett festligt material för man får så olika resultat beroende på vad man mixar det med. Gillar också 60-tals känslan med den långa låga soffan. Men.. vem har låtit elektrikern gå loss på väggarna med metallrör…

Love concrete and its a fun material because it changes caracter depending on what you mix it up with. This style with the soft mats and the glass chandelier was a little unexpected. I also like the long and low sofa it feels so in the sixties. But what on earth have they done with the lamps on the wall…

Bilder via Design Shimmer

Myssöndag med tända ljus..

vad annat kan man göra än att sitta inne och mysa med familjen en sådan här kall, mörk och grå söndag.

A cold, dark sunday with nothing better to do than cozy things up with candles and the family around.

Bilder Purple Area(Buddha från Lödde Plantskola, träljusstakar Zebra/Helsingborg, cylindervas Butiken/Höganäs)

Mer från Bloomingville…

Kul också att se att man den här gången tagit med lite bilder från ägarens egna hem. Verkar ligga en trend i det här att bli lite mer personlig i sin marknadsföring och visa upp hur man själv bor (se tidigare inlägg om Malene Birger, Tine K). Så här ser Bettina Boeghs vackra hem ut.

More from Bloomingvilles new catalogue… fun to see that there are images from the owner Bettina Boeghs own home. This seems to be a new marketing trend to show up your own home when showing up your products. See older posts about Malene Birger and Tine K.

Bloomingvilles nya vårkatalog

Danska Bloomingville har precis skickat sin nya vårkatalog till tryckeriet för att den ska komma ut i god tid innan nästa år. Kanske känns det lite tidigt att börja tänka på våren men samtidigt är det alltid lite spännande att se vad som kommer. Så här är ett litet sneak peek på deras härliga bilder i deras lite speciella stil med en mix av lantligt, bohemiskt och färgglatt.

This is a sneak peek from the danish company Bloomingvilles new catalogue for spring. Its not out yet and it is a little bit early to start thinking of spring already, but I think its fun to see what is going on, so here it is.

Snyggt med svart i badrummet

Badrummet är ett av de ställen man faktiskt kan använda svart utan att riskera att det blir alltför mörkt. Såvida man nu har ett ganska nytt badrum med rejält med spottar i taket. Det blir snyggt och lite exklusivt med svart. Lägg märke till det finurliga skåpet som både toalettstolen är fäst vid och som har en smart förvaring ovanför. En lite ovanlig lösning.

If you have a new renovated bathroom, you probably have got some good light in the ceiling. This means that you can use black without any risk for getting it too dark. Black looks really smart in a bathroom.

Bilder danska Rum

Industrikänsla med tegelvägg

Tegelväggen kommer och går eller har den kanske aldrig försvunnit helt. I vilket fall som helst så finns det nog inget som ger sådan industrikänsla som just en rå tegelvägg. Den populära DSR stolen, som nästan blivit vår nya myran, passar bra in både med tegelväggen och med det svarta bordet. Här kommer färgerna brunt, svart, grått, vitt igen.. vackra neutraler som känns så aktuellt just nu.

There is nothing like a raw brick wall, it really sets the industrial look. Notice the colourscheme of brown, black, grey, white.. beautiful neutrals.

Bilder från Shootfactory

Vilket fantastiskt hus!

Idag måste ni bara kika in på Charlottes blogg Hemmariket och se detta underbara hus från Finland. I’m in love… nu får jag lust att riva ut listerna på golvet och lägga nytt rufft finskt trägolv och sen måste jag ut och hugga lite ved…

Today you have to check out Charlottes blog Hemmariket and take a look at this wonderful house from Finland. I just love it..

Bilder från Plaza.fi via Hemmariket.

Brunt, rostigt och ljuv tyll

Det är ganska ofta jag blir inspirerad till en ny inredningsidé av en bild jag fått syn på, det kan vara en modebild eller en bild från en resa eller något helt annat. Hos fotograf James Merrell hittade jag de här bilden och blev lite fascinerad av den råa industrikänslan kontra den ljuva flickan med sin tyllkjol. Det är också en bild med flera olika bruna nyanser, men den känns ganska varm och mysig mitt i det industriella. Det här skulle man kunna föra över till inredning. Eftersom jag tycker bilden känns engelsk så utgick jag från den klassiska chesterfield fåtöljen i ett kollage.

This image from photographer James Merrell is beautiful because of its colors of brown and also have a mix of rough industrial and the gracious girls sweet laces. I couln’t resist to do a collage with an english classic chesterfield in the middle.

Översta bilden från James Merrell. Eget kollage med bilder från Ilva (fåtölj), Urban Living (rostig bokstav och Lampa), Day (industrihylla samt broderad kudde).

Dämpat och rustikt

Rustikt trä, grovt linne och lite skamfilade industridetaljer kan bli riktigt fint ihop. Både träet och linnet kommer bäst till sin rätt om man håller sig till en mild och dämpad färgskala.

Combinations of rustic wood, industrial details and linen fabrics are lovely together when the color scheme is mild.

Mitt senaste inköp – Life & Work

Fick för ett tag sedan ett tips av Jannice om modedesignern Malene Birgers nya bok Life & Work. Igår när jag var iväg på en liten shoppingrunda så fick jag syn på den på Olsson & Gerthel och slog till. Det ångar jag inte, vilken fantastisk bok! Det är en riktigt rejäl och stor coffee table book med häftigt inspirerande bilder från Malenes fyra hem och arbetsplats. Man får massor av bra tips på hur man dekorerar med prylar från världens alla hörn och sätter ihop olika stilar och epoker till en snygg och spännande helhet. Boken har nästan ingen text utan man får själv analysera och studera. Malene Birger har verkligen sin egen stil och är inte rädd för att ta ut svängarna. Två av hemmen är dessutom från Mallorca mitt favvoställe. Bilderna nedan är mina egna (avfotograferade).

My latest buy is this great coffee table book Life & Work that shows the fashion designer Malene Birgers four home and workplace. Two homes in Copenhagen and two on my favorite island Mallorca. From a tip from Jannice at Simplicity.

Många små vaser på bordet

Idag är det fullt upp, måste ut på stan och leta vaser och kuddar. Så här kommer en bild på min favorit när det gäller snabba och enkla bordsdekorationer. Många små glasvaser tillsammans med små låga blommor. Det blir effektivast med riktigt många vaser – 7 eller 9 eller ännu fler. Antingen kan man bara köra en sorts blomma i alla eller använda helt olika. Bilden är min egen.

Trevlig helg!

These small glass vases are my favourite when it comes to quick table setting. Very easy and can be really nice if you put a lot of small vases together and also find some beautiful flowers. Have a nice weekend!

Jag har köpt mina vaser på Blomserpågen i Bjärred men liknande finns i de flesta blomsterbutiker.