Inlägg

Slaktaren i Lomma

Nu är det klart, mitt stora inredningsprojekt den här våren och sommaren – Slaktaren i Lomma! De öppnade i juli men det blev en del småfix även efteråt. Nu har vi i alla fall tagit slutbilder och så här blev det! Det är alltså en köttbutik med lunchservering som ligger på torget i Lomma. Allt kött är kravmärkt och ekologiskt. Kockarna som driver Slaktaren har tidigare jobbat på både Fredsgatan12 i Stockholm och Mat&Destillat i Lund.

Marockanskt golv från Sidsid, bord och bänkar är specialbeställda hos snickare/smed, lampor Housedoctor, fototapet specialbeställd (fotograf Peter Erlandsson) och tallrikar och koppar kommer från Malmö-keramikern Ann-Katrin Braf.

Foto Peter Erlandsson

Ett av mina projekt – Slaktaren i Lomma

Just nu har jag två större inredningsprojekt som jag jobbar med, bland annat en butik/restaurang som snart ska öppna i Lomma. Det är en köttaffär som ska heta Slaktaren, och det kommer att bli både butik och lunchservering, kanske också uteservering så småningom. Lokalen har tidigare varit banklokal och som syns på den nedersta bilden är det ett rätt omfattande projekt.

Så här ser moodboarden ut – marockanskt golv från Sidsid, kakel och träpaneler på väggarna. Långa bord med bänkar och ursnyggt specialbeställt porslin från Ann-Katrin Braf. Tanken har varit att stilen ska ligga någonstans mellan en nybyggd modern lada och en gammaldags mjölkaffär med en liten dos barkänsla.

Foto Purple Area och kollage med skärmdumpade bilder

Uppdrag badrum

Minns ni tidigare inlägg om sekelskifteslägenheten där jag skulle ge förslag på bl a badrum. Det var inte det enklaste. Jag vill inte efterlikna hur det en gång sett ut för det blir så lätt fel, utan jag vill ge det en modern stil, men ändå hålla kvar sekelskiftskänslan. Den ena toaletten har ett glasfönster med en liten dörr mitt i badrummet som så definitivt sätter stilen så något helt modernt blir inte heller rätt. Allt ska vara till en rimlig kostnad så klart. Inspirerad av bilder liknande de här från Sex and the City och ett gammaldags badrum med svartvit rutigt golv från Ballingslöv…

… men med en något stramare stil så blev mitt förslag så här. Sanova/Duravit har kommit ut med en serie som heter Starck Edition 3 med badrumsporslin som känns lite gammaldags men ändå med en lite mer modern ton. Tillsammans med schackrutigt golv i mosaik och vit väggkakel som läggs i tegelstensmönster blir det en sekelskiftskänsla utan att snirkla till det för mycket. Blandaren med tvågrepps krysshandtag heter Axor Terrano och kommer från Hansgrohe. Lampan Lincoln från Sanova.
Foto från Ballingslöv, Sanova, Hansgrohe, Kakelspecialisten, flickr.
About my earlier post about a bathroom for a client. Inspired by the bathrooms in Sex and the City and Ballingslövs old fashioned I choosed something close but a more strict style. Black and white tiles on the floor with white brick wall pattern on the walls gives the old century style that I was looking for. Philippe Starcks recently designed sink and chair (Starck Edition 3) are modern but not too modern to fit in. Tap from Hansgrohe and a matching lamp from Sanova.

En häftig gammal paradlägenhet

Den senaste veckan har jag jobbat med en riktigt häftig gammal lägenhet i centrala delarna av Malmö. En av mina kunder vill få den anpassad för att kunna fungera som kontorsmiljö för sin verksamhet. Det är en stor härlig paradlägenhet i ett hus från 1896 med tre stora representationsrum i fil, flera små rum inåt gården och en gammaldags serveringsgång. Man kan riktigt känna hur där en gång i tiden varit full aktivitet med herrskapsfolk, tjänsteflickor och chaufförer. Lägenheten är delvis renoverad och har fått ny vit färg och nyslipade golv. Tack och lov har man inte börjat riva och slita i den mer än så. Jag har hjälpt till att ta fram material för toaletter och ett helt nytt kök.

This week I have been working with this old flat in Malmö. Its in a house from 1896 and its almost untouched and not many renovations have been done. Its really a flat from the time that rich people had servants and chauffeurs and the whole apartment feels oldfashioned. I really like that no one have tried to change it and that it still have the old atmosphere. Now its going to be an office for a company and I am going to help them to get a bathroom and kitchen that works with their modern office life.

Ett av mina gamla projekt

En av mina gamla kunder håller på att flytta. Deras kontor var ett projekt som jag jobbade med för fyra år sedan. Det var ett stort projekt där jag fick vara med redan från början innan huset var byggt och fram tills allt var klart. Det är lite snyft att de nu ska flytta för det här är nog det av mina projekt som jag känt mig mest nöjd med. Det var också väldigt kul och lite ovanligt eftersom jag fick nästan helt fria händer. Det resulterade i stora fjärilstapeter och ett kök med både golv och väggar i svart. Konferensrummen blev glaskuber med färgat ljus i ton med inredning. Så här såg det ut när det stod färdigt.

One of my old clients are going to move from this office which is a little bit sad because it was one of my bigger projects that I worked with a few years ago. One that I always felt very proud of. It was especially fun because I was able to do almost as I wanted and the budget was rather large. I was working with this project from the beginning, when there was not even a house and the whole way to the finished result. The client was also very open minded and liked some special solutions like a kitchen with black walls and floor and big image wallpapers of butterflies and meeting rooms with coloured lights. This is how it all looked like.

Foto Mick Olsen

Vitrinskåpen på IKEA

Det blev ganska hektiskt och förvirrat på IKEA men till slut stod våra skåp på plats. Så här blev mitt skåp. Det är lite svårt att se allt på bild men här kommer en förklaring till hur jag tänkt.

Mitt tema var ‘Inspirationsresa till London’ och är alltså min resa tidigare i vår som fått utgöra inspirationskälla. Blommorna längst upp i vänstra hörnet symboliserar Columbia Flower Market. Bokstäverna den industrikänsla som fanns överallt i London. London är för mig också mycket trädgård. Boken ‘Gardening’ köpte jag på Conran Shop. Bakom glaskulan (lite svårt att se) ligger små trädgårdsredskap kallade ‘Garden Angels’. På raden under har några glasvaser med litegammaldags stuk fått utgöra de intryck jag fick av Designers Guilds färgglada butik på Kings Road. De småmönstrade burkarna påminner mig om Libertys enorma tygavdelning där alla tyger ligger i regnbågens färger och de är både småblommiga och lite 60-tals aktiga. ‘Afternoon Tea’ är ett måste i London och de gammaldags kopparna med guldkant blir tillsammans med betong just en sådan häftig känsla som man ofta får just i London. Mixat och blandat, nytt och gammalt och tradition och nytänk. ‘Handen’ är något jag köpte på Tate Modern och den och övriga detaljer är tänkt att spegla den känsla som finns i deras museum shop. Pantone burkarna köpte jag på Conran Shop och andas både färg och industri.
Skåpen finns kvar i två veckor på IKEA Malmö! Titta gärna in om du har vägarna förbi.
Så här blev Jannices skåp. Härlig motsats eller hur, här råder såklart Feng Shui. Missa inte Jannices diy ‘tassel’ – inte tofsigt alls! Kika på hennes blogg.
Den tredje utställaren var blomsterdekoratören Anna Gouteva som har butik på David Hallstorg i Malmö. Här pratar vi om kreativitet på hög nivå. Trädet mitt i skåpet var flera meter högt.
… och söta lilla Anna (från Anna Inreder) som dök upp som frivillig support fick agera både assistent, smakrådgivare och lyfta träd.

Min Londonresa i ett vitrinskåp på IKEA

Idag är det febril verksamhet här hemma. För i morgon när IKEA släpper sin nya katalog är tre Skåneprofiler (?!) inbjudna till IKEA Malmö för att dekorera var sitt vitrinskåp. Jodå, det är jag, Jannice på Simplicity och en florist (som jag inte riktigt vet vem det är än). Kul idé och en otroligt stor ära att bli utvald och få vara med om det här. Som ni förstår har jag haft huvudet fullt av tankar på hur jag ska inreda det. Varje skåp ska ha ett tema och mitt är ‘Inspirationsresa London’. Här är en liten smygtitt av hur mitt skrivbord ser ut just nu. Bilderna är mina egna.

Är det någon som vill träffa mig på plats på IKEA, för att diskutera inredning eller bara säga hej, så kommer jag att vara där imorgon från klockan 10 och någon timme framåt.

Äntligen ett väntrum…

Hur många gånger har jag inte suttit i tråkiga väntrum och tänkt – fy vad trist, här skulle verkligen behövas en inredare. I somras blev det lite upp till bevis, åtminstone inför mig själv, för jag hade nämligen äntligen förmånen att få inreda ett väntrum till en tandläkarmottagning i Malmö. Så här blev det. Sofforna Ugo kommer från LK Hjelle, fåtöljen är Spoon från Offecct, lilla bordet heter Propeller och kommer också från Offect, mattan Linie Design, tidningshyllan är OTO100 från Muuto.
Fotograf Mick Olsen.




Blommorna blev fjärilar

Ibland brukar jag visa mina egna jobb, och här är ett som jag haft under våren. Det är ett företag som jag inrett till tidigare, se mina inlägg om det här projektet som jag då kallade för Flower. Nu har företaget flyttat till en nästan identisk lokal men dubbelt så stor i huset bredvid och jag har gjort om alltihop. Blommorna byttes ut mot fjärilar. Så här blev det. Fler bilder hittar du på min hemsida purplearea.com. Fotograf: Mick Olsen.

Har vi inredningsnördar en kula lös?

Fick ett mail från en av de anställda på företaget som jag inrett åt. Se tidigare inlägg. Han hade lyft upp den lilla kulan som låg på mattan och lagt den på bordet eftersom han trodde att den rullat ner. När han såg mina bilder på bloggen, blev han fundersam. Är det kanske en medveten inredningsdetalj? Ska den ligga på mattan?

Ja, när man får lite perspektiv på saker och ting inser man att som inredningsnörd så har man nog en skruv lös.. eller en kula?

Uppfräschningsprojekt för Purple Area

Jag tänkte berätta om ett eget projekt som jag jobbat med i vintras. Ett kontor för ca 20 personer behövde förnyas och fräschas upp. Så här såg det ut när jag kom dit första gången på besök.

.
Kontorsrummen ligger längs kanterna med varsin lång korridor utanför. I mitten av lokalen fanns kök, kopiering, förråd m m. Eftersom de flesta av möblerna skulle vara kvar i kontorsrummen så ville jag fokusera på mittdelen istället och på så sätt få en trevlig och inbjudande social zon. Mitt förslag var att göra en mindre renovering och ta bort två av de större förråden i mitten som inte användes. För att få plats med ett stor köksyta med ett nytt IKEA kök och även tillföra en rejäl soffhörna. Ytterligare ett rum mitt i lokalen, tyckte jag kunde få glasväggar på sidorna och utgöra konferensrum. Jag ville gärna också byta ut plastmattan mot parkettgolv och tillföra en iögonfallande tapet och en målad randig vägg. Mycket svart och vitt med en enda färgklick – grönt – för att det skulle kännas modernt och ändå fungera bra med det ljusa träslaget.
.
Cole&Son Malabar fondtapet i köket.
Random Light från Moooi över köksborden.
Bond från Offecct till konferensrummet.

Svarta ihopbyggbara soffor Mobili från Bolia till soffhörnan.

Lampan Tolomeo Mega från Artemide.

Fåtöljen Aero från BoConcept till entrén.
.
Företaget gillade förslaget utom en sak – de ville ha lila istället för grönt som jag föreslagit. Imorgon visar jag bilderna på hur det till slut blev.
.
This is a project I have been working with recently. An office for 20 people needed to be improved. The first images is how it looked when I first came to visit. I had a suggestion of changing floors and making more space for a big IKEA kitchen. I also suggested a relaxarea with sofas and tv. They wanted most of the old furniture to stay, so I wanted to add a few things instead i e a wallpaper and a striped painted wall. Together with a nice green colour that went good with the black and white and also with the birch furniture.
The company liked all my ideas, except for one thing. They wanted purple instead of green. Tomorrow I will show you images of how it all turned out.

Slutfoto Projekt Flower

Är det någon som kommer ihåg Projekt Flower som jag skrev om i december och januari. Om inte kan du klicka in under labels: Projekt Flower och läsa. Eftersom jag fick ett annat jobb emellan så har det dröjt lite med slutfotografering. Jag har inrett några kontor tidigare men det här kontoret känns extra kul för mig eftersom det är det första jag inrett i mitt eget alldeles nystartade företag Purple Area AB. Foto: Gunnar Nydrén. Så här blev det:

.
.
.

Trippo – projekt Flower

När inga andra soffbord passar så finns det alltid Trippo. Det här bordet finns i fyra olika höjder, fyrkantigt, rektangulärt, runt och ovalt. Det går att få i trä eller laminat med eller utan träkantlister. Till 6 st Zero fåtöljer, se tidigare inlägg här, så behövs det ett soffbord som är rejält stort. Det får inte heller vara för lågt eftersom det ska användas som mötesbord. Trippo finns i en oval version som är 180×70 som jag tror blir perfekt. Bild från Karl Andersson och söner.

Bisley – projekt Flower

I projekt Flower har vi valt Bisley hurtsar. De är i plåt och påminner mig om något man kan se i gamla filmer från 50-talet… en polisstation med intensivt smattrande skrivmaskiner och… slamrande arkivskåp. I vilket fall som helst tycker jag det är en bra förvaringsmöbel som finns i flera olika modeller.

Dekorativa ljuskällor från Moooi – projekt Flower

I projekt Flower så har turen nu kommit till belysningen. Eftersom grundbelysningen i den här lokalen är så bra redan, någon duktig arkitekt har vid husets tillkomst tänkt till, så blir de lampor jag sett ut inte bara ljuskällor utan även till stor del dekorativa inslag. Formen på fåtöljen Zero är nästan helt rund och det kan vara kul att ta upp och förstärka den här rundheten även i andra detaljer. Så det blev en lampa till lunchrummet som nästan känns som en klassiker, ‘Random Light’ från Moooi.

Till de två soffgrupperna, den ena med knallblå ‘Hockney’ fåtöljer, och den andra med IKEAs vita skinnsoffor ‘Arild’ tycker jag att ‘Dandelion’ även den från Moooi passar perfekt. Den här har jag bloggat om tidigare, men då vågade jag inte mig på den här bilden… men jag har blivit modigare.

Fantasifulla bilder från Moooi.

Inflyttning – projekt Flower

I min projektserie som jag kallar för projekt Flower så har det hänt en hel del – klicka på Projekt Flower bland kategorier ‘labels’ så ser du hela serien. Efterhand som golv och väggar blivit färdiga så har skrivbord och stolar anlänt och monterats ihop. I fredags skedde stora flytten av de möbler jag tidigare nämnt skulle med, men framförallt så har nu folk som suttit på spridda ställen hos företaget nu flyttat in.

Köksgeråd har inhandlats på IKEA. Det blev lite extra huvudbry när jag insåg att IKEAs koppar var rätt trista så det blev istället dessa koppar ‘Spets’ av Filippa K för Rörstrand. De är faktiskt perfekta för kontor eftersom de är rejäla och stadiga och dessutom går att stapla hyfsat utan att ramla. Det kan vara värt att lägga en extra slant på en sådan detalj som en mugg.

Fler möbler är beställda och kommer att levereras i Januari. Till mötesrum och entré har jag valt fåtöljen ‘Zero’ från Offecct, men då i turkos och vitt.

Skrivbordslampor ‘Färja’ från IKEA har köpts in och levererats så var och en får nu dessutom lite att skruva ihop.

Lunchrum – projekt Flower

Projektet flyter på i full fart just nu. Det börjar bli lite brådis eftersom inflyttningsdagen är satt till 15:e december vilket är nästa fredag. Skrivbord och stolar har kommit och skruvats ihop i dagarna. El och allt det tekniska håller på att fixas och småsaker som flyttning av kaffemaskin m m. Vissa saker måste ju bara funka. Därefter är det bord och stolar till lunchrummet som beställts. Eftersom det behövs lite vita kontraster till det svarta så kommer möblerna här vara helvita. Det bord som jag valt är ‘Ava’ från Materia i 1400×1400 vilket betyder att man kommer att kunna sitta åtta runt varje bord. Till dessa bord tror jag att Morosos ‘Supernatural’ blir fin.

Målning och fixande – projekt Flower

Nästa steg i projektet Flower har varit att måla om väggarna i de två långa korridorerna i en grafitsvart färg. Detta för att behålla lite av den svarta färgen i lokalen, eftersom golvet nu är omlagt från svart plastmatta till parkett, och dels för att trolla bort känslan av lång tråkig korridor.

Även kapprum har målats om men i en skarp knallig blå färg. Tanken är att låta den skrarpa blå färgen från Hockney fåtöljerna, se tidigare, få återkomma på lite olika ställen i lokalen som ett dekorativt inslag.

I övrigt har det beställts skrivbord och stolar samt konferensmöbler allt i enlighet med de befintliga som fanns sen tidigare. Allt i svart!

Presentation av ett nytt projekt – Flower

Som en projektserie här på bloggen tänkte jag ta upp ett uppdrag som jag för tillfället jobbar med. Uppdraget innebär att inreda ett nytt kontor med cirka 45 arbetsplatser åt ett företag i it-branschen. Företaget arbetar med innovativa tekniska lösningar. De behöver lokaler som känns inspirerande och kreativa men samtidigt är något avskalade för att ge en lugn och harmonisk miljö.

Så här såg lokalen ut från början.

Nytt parkettgolv håller på att läggas in i korridorer och öppna utrymmen. I princip fanns två alternativ, antingen behålla den grafitgrå plastmattan eller lägga in nytt ekparkettgolv. Ekparkett ligger redan i de tre konferensrum som finns och även i matsalen. Eftersom det blir en varmare ton i hela lokalen plus att plastmattan hade en tendens att se bubblig ut på stora ytor valdes parketten.