Furniture Fair 2011 – del 2 – nostalgi

/2 Kommentarer/i /av

Även de nostalgiska vindarna från femtio- och sextiotalet fanns med, både när det gäller färg och form. Tänk Mad Men och filmen Pearl Harbour och du har den nostalgiska känslan. Brunt, beige och dova lite smutsiga färger som petroleum, rosa och gult. Hos Gubi var det riktig pilotkänsla när man bl a visade sin nyproduktion av lamporna Cobra och Grasshopper designade i slutet av fyrtiotalet av svenska Greta Magnusson Grossman. Eilersen visade en konferensstol som förde tankarna till sextiotalet, Kasthall hade lite mormorskänsla mixat med streetstyle (stylat av Lotta Agaton), Himla visade nya bäddtextilier i dova kulörer och japanska Katani visade fåtöljer i riktig Mad Men stil.

There was also another style from the fifties and sixties at the Furniture Fair in Stockholm. It was a much more nostalgic theme. Think Mad Men and Pearl Harbour the movie and you get the right nostalgic feeling. Brown, beige, muddy colours, pilots… From the show cases of Gubi, Eilersen, Kasthall, Himla and japanese Katani.

Foto Purple Area

Furniture Fair 2011 – del 1 – grafiskt

/4 Kommentarer/i /av

Det fanns en grafisk sextiotalskänsla över mycket av det som visades på mässan. Färgerna som kompletterade var både klara och bleka pasteller. Bilderna nedan… Pia Wallén bredvid sina prisbelönta tyger Karl, Coco och Paco. Frederica satsade på betongtapet och låga soffor i ljusblå pastellfärg. Charlotte och jag sprang från monter till monter, här passar Charlotte på att testa en av Lammhults nyheter. Snyggt var också kuberna med gul insida i sann sextiotalsanda. Vitt bord och stol från Hay och en tjusig filtlampa som kommer från Green Furniture.

It was the graphic style that dominated with bright colours and pale pastells. With a feeling of the sixties. Below… Pia Wallén besides her prized fabrics. Frederica had a cool concrete wallpaper together with light blue sofas. Charlotte from Hemmariket and I was going through the exhibition together and here Charlotte is trying out Lammhults new chair. Table and chairs in white from danish Hay and a beautiful filt lamp from Green Furniture.

Foto Purple Area

Elle Interiörs Designpris 2011

/1 Kommentar/i /av
I måndags kväll delades årets Elle Interiörs Designpris 2011 ut under pompa och ståt på Operakällaren i Stockholm. Vi var några bloggare på plats och det diskuterades en hel del om vilka pris som var våra favoriter men även ett och annat som vi inte riktigt kunde förstå. Kika på mingelbilder med några av oss väldigt glada i vimlet, här och här. Så vad tycker du, var det rätt design som vann?
Monday night, I was at Operakällaren in Stockholm to se who got the prizes Elle Interiörs Awards for best swedish design 2011. I was having a lot of fun, take a look here. These are the ones, listed below:

Eget kollage av pressbilder
Årets designer: Mårten Claesson, Eero Koivisto, Ola Rune
Årets stjärnskott: Form Us With Love
Årets lampa: Wood Lamp, TAF Arkitekter för Muuto
Årets hemaccessoar: Birds by Klenell, Matti Klenell för Iittala
Årets textil: Karl, Coco & Paco, Pia Wallén för Frösö Handtryck
Årets kök: Studio med lucka K2, Jonas Lindvall för Ballingslöv
Årets stol: Wood, Åke Axelsson för Gärsnäs
Årets säng: Sänggaveln Bas trä, Nirvan Richter för Norrgavel
Årets möbel: Step, Karl Malmvall för Design House Stockholm
Årets tapet: Liljekonvalj, Karolina Kroon för Sandberg Tyg & Tapet
Årets golv: The Parquet gummigolv, Apokalyps Labotek
Årets badrumsprodukt: Kollektionen Raval, Mats Theselius, Marrakech Design
Årets utemöbel: Giant Flower Pot, TAF Arkitekter

Hotel Skeppsholmen

/5 Kommentarer/i /av

Tillbaka igen efter några sköna dagar i Stockholm. Börjar med att visa bilder från fina Hotel Skeppsholmen. Tänk att bo på en ö mitt i Stockholm, nja en holme egentligen men det kändes som en ö, omgivet av vatten vart du än tittar. Det måste väl ändå vara helt unikt! Designen står Claesson Koivisto Rune för i den här ombyggda gamla militär kasernen. Se handfatet på toaletten, både Linda och jag hade lust att skruva ner, ta under armen och springa. Så fint!

Hi, I’m back again! Take a look at the hotel we stayed at – Hotel Skeppsholmen with interior by the swedish design team Claesson Koivisto Rune. The building used to be barracks for the military and is located on a islet in the middle of Stockholm, but it really feels like an island because its water all around. Its very close to the center of everything and with the Museum of Modern Art next door. Take a look at the wash basin, isn’t it nice!

Pressbilder Hotell Skeppsholmen

Runt på pressvisningar..

/4 Kommentarer/i /av

Pressreleaser och inbjudningar till olika pressvisningar har verkligen haglat in den senaste veckan. Idag tjuvstartar vi med att gå på några av dem. I morgon blir det kanske några till på själva mässan. Jag hoppas naturligtvis på att få se lite nya produkter och spännande samarbete mellan företag och designers. Jag vill bli överraskad! Vem vet, idag blir det i alla fall en tur runt på några av dem. Återkommer på onsdag med en rapport.

Today I’m going on a few of the press events that is arranged because of Stockholm Furniture Fair. Tomorrow a few more and I’m hoping to see some new fun products or unexpected cooperations between companies and designers. Surprises please! I’ll be back on wednesday with a report.

Eget kollage av inbjudningar

Stockholm again.. for Furniture Fair

/0 Kommentarer/i /av

Idag bär det av till huvudstaden igen, för flera spännande pressvisningar på måndagen och Stockholm Furniture Fair på tisdagen. Linda och jag ska dela ett rum på Hotell Skeppsholmen. Förhoppningsvis blir det några bloggare som kommer upp redan i kväll så att vi kan träffas lite ’before work’.

Today I’ off for beautiful Stockholm again and I’m soon to catch a flight. This time its Stockholm Furniture Fair on tuesday and also a few press event on Monday. Linda and I are charing a room at Hotel Skeppsholmen. To night i hope to meet a few more bloggers for some ’before work’ time.

Foto Hotell Skeppsholmen

Färgglatt hos Norrgavel

/6 Kommentarer/i /av

Nyligen kom Norrgavel ut med en ny vårkatalog och något oväntat hade de den här färgglada lampan ’Semi’ med. Lampan kommer från Gubi och är designad på 60-talet. Finns i fem olika färger. Klatchigt!

This lamp called ’Semi’ from Gubi is in Norrgavels new spring catalogue. Its originally designed in the sixities and comes in five different colours.

Foto Norrgavel

Min mest betydelsefulla möbel – en puff

/3 Kommentarer/i /av

Idag utmanar Sofie oss andra inredningsbloggare att visa vår mest betydelsefulla möbel. Det där var ju rätt svårt måste jag säga men om ärligheten ska fram är det den här puffen i vår hall som är den mest praktiska möbel vi har. Lagom hård och plats för många skosnörande vuxna och barn. Grå naturligtvis, vad annars? Puffen heter Laika och kommer från spanska Treku, köpt genom Dahl Agenturer.

Today Sofie at Room by Sofie has a fun them asking us which furniture in your house is most important. I think that this pouf in my hall might be the one. Its just so practical to sit on when tying the shoes or putting the bag in when you come home. Works great. Its Laika from spanish Treku, bought at Dahl Agenturer.

Foto Purple Area
Kika även på de andra bloggarnas möbler:

Noma – the best restaurant in the world

/8 Kommentarer/i /av

Noma i Köpenhamn har länge ansetts som en av världens 50 bästa restauranger, men nyligen blev den utsedd till världens bästa restaurang. Tydligen är det så att nordisk matlagningskonst för tillfället är väldigt trendigt. Jag har varit på Noma för några år sedan, innan det tog tre månader att boka ett bord. Jag ska inte lovprisa deras mat, det finns det så många andra som gör, utan visa inredningen. Ett gammalt magasin knapphändigt målad, danska klassiska femtiotalsstolar med fårskinn utslängda över stolsryggarna. Kan det bli enklare och ändå se så stilfullt ut.

The danish restaurant Noma was recently prized as the best restaurant in the world. I have been there a few years ago and will not go on and on about the food. Other bloggers can do that. I want to show their brilliant interior, take a look how simple and relaxed this looks but still very stylish.

Foto Ditte Isager

Idag IKEA

/10 Kommentarer/i /av

Idag ska jag bege mig till Kamprads borg IKEA. (Var det verkligen någon som gick på att han skulle gett bort alla miljarderna till en stiftelse som han inte hade någon kontroll över? På riktigt? – Del 2 går ikväll kl 20) Nåja, jag ska dit för att leta upp en snygg stol åt en kund. Stolen ska passa ihop med bordet Loop från Hay som vi precis beställt och stå i ett kontorskök. Såg en stol sist jag var där som jag tror heter Reidar men som inte finns med på hemsidan. Ska kika på den igen.

Today I’m going to IKEA to see if I can find a chair matching this table ’Loop’ from Hay. It’s for a clients office kitchen and I want something in a fun colour.

Foto Sköna Hem, Hay

Design Day by Day med Jannice

/1 Kommentar/i /av

Jannice på bloggen Simplicity har idag startat en ny blogg – Design Day by Day. Det är ett samarbete med Fiskars of Sweden som står för de sju varumärkena Iitala, Rörstrand, Hackman, Höganäs Keramik, Boda Nova och Arabia. Ska bli spännande att följa!

Jannice from the blog Simplicity starts today a new blog – Design Day by Day – with Fiskars of Sweden. Behind this company stands brands like Iitala, Rörstrand, Hackman, Höganäs Keramik, Boda Nova and Arabia. Take a look at this!

Kaktus – hiss eller diss?

/19 Kommentarer/i /av

Kaktusen har börjat dyka upp lite här och var. Frida kallar den för årets trendväxt och Linda har tydligen ’snöat’ in på just kaktusen och föreslår den som en ’Alla hjärtans dag blomma’. Nja, jag är för en gång skull mållös. Vet inte riktigt vad jag tycker. Vad säger ni är det en hiss eller diss?

All kinds of cactus plants seem to appear in the magazines lately. Frida calls it the trend plant of the year, Linda seems to think its a great gift for Valentine day. I don’t know, what do you think. Love or hate?

Foto VtWonen

Casbah Moderna

/2 Kommentarer/i /av

Casbah Moderna är den stil som tilltalar mig mest för att jag gillar det naturliga med sten, puts, trä, järn, korg och metaller. Den här stilen har inget gullegull utan går mer åt det kulturella hållet. Jordnära färger som grått, beige, svart och vitt. Hemma har jag fuchsia, rött och lite orange som accentfärger. Jag tycker om de skulpturala inslagen och är en sucker för kuddar på golvet och puffar av alla de slag. Låga stora långa soffor är också en favorit. Däremot har jag inte tidigare haft några maroccanska inslag utan mer dragit åt det asiatiska hållet. Men vem vet… Så här såg Vincent Grégoires bilder ut för Casbah Moderna. Har fått hjälp av Anna Inreder för att friska upp minnet, du hittar också mer om trendanalysen på hennes blogg.

Casbah Moderna was the style that I liked most. I like the natural materials like stone, wood, iron, wicker and metal. This style is cultural with earth to ground colours like beige, grey, black and white. With a lot of red and purple colours. I have red, fuchsia and orange as accents in my home already. I also like the sculptural elements and love cushions on the floor and all kind of poufs. The big long sofas is great. I usually have been drawn more to the asian style than this oriental but who knows this is a new trend for 2012 and 2013. These are Grégoires images that describe the style.

Foto – 1-2 Anna avfotograferat från föreläsningen, okänd ursprungsfotograf, 3-4 Mark Eden Schooley (via Lotta Agaton), 5 röda skålar från Rina Menardi, 6 trådskålar från Marie Christophe.

Trendanalys av Vincent Grégoire

/6 Kommentarer/i /av

Under mässan höll Vincent Grégoire från franska Nelly Rodi en trendföreläsning om vad som kommer att vara i fokus under 2012 och 2013. Ganska långt framåt alltså, men det här var väldigt intressant. Inte bara för att det handlade om trender utan framförallt för att det var spännande att se allt från ett annat håll än ett svenskt perspektiv. Det här var faktiskt den stora behållningen av mässan eftersom Grégoire inte bara hade en underbar engelsk franska utan fullständigt pumpade fram idéer under hela föreläsningen. Lyssna på en snabbgenomgång på youtube här.

During Formex Vincent Grégoire french trendspotter from Nelly Rodi presented the new trends for 2012 and 2013. He was very inspiring and it was a great to listen to his ideas and also to see all this from a non swedish perspective. Loved his accent, you can listen to him on youtube here.

Så här såg hans fyra trendinriktningar ut.
Foto Charlotte Bladh, Hemmariket
Indian Dream – engelskt teaparty, feminint, fuchsia, glamour, exotiskt, sött, cupcake, mörk rosa, grå, lila, rosa budoir, shabby chic, bling bling, blommor, indien, silke…
english teaprty, feminine, fuchsia, glamour, exotic, sweet, cupcake dark pink, grey, purple, budoir, shabby chic, bling bling, flowers, india, silk
La Maison du Bonheur – skandinavisk, blommigt, silver, retro, virkat, akvarell, gulligt, naturligt enkelt, tjejigt, romantiskt, färgglatt, harmoniskt, trä, ateljé, sextiotal, milda pasteller med en twist…
scandinavian, flowery, silver, retro, knitting, water colour, sweet, natural, simple, girly, very colourfull, harmony, wood, studio, sixties, pastels with a twist
Casbah Moderna – medelhavet möter Tunisien och Marrakech, orientalisk, sofistikerad, men mer designad, skulpturalt, maskulin, lounge, vitt, beige, silver, röd, lila, orange mixat med svart/vitt, kuddar på golvet, folklore, korall, less is better, korg, exotiska röda blommor…
Medditeranean meets Tunisia and Marrakech, oriental, sofisticated, more designed, sculptural, masculine, lounge, white, beige, silver, red, purple, mixed with black and white, cushions on the floor, folklore, wicker, coral, less is better, exotic red flowers
Jet Set Splash – Miami, latinskt, sommar, poolparty, style, humor, ironi, tropiskt, aquafärger, blått, lila, turkos, gult, vitt, mix med vitt och guld, vintage, sextiotal, Luis Vuitton, kitsch, lyxigt, bananblad, kaktusar…
Miami, latin, summer, pool party, style, humour, ironi, tropical, aqua colours, blue, purple, turquoise, yellow, white, white mixed with gold, vintage, sixties, Luis Vuitton, kitsch, luxuary, banana leaves, cactus…
Där fanns något i varje grupp som tilltalade mig men det var ändå en som jag tyckte bäst om och blev lite glad att den stilen är på gång igen. Det är inte så lätt men kanske kan ni gissa vilken jag föll för?
Not an easy task, but which one do you think is my favourite?

Kolsvart på Illum Bolighus

/7 Kommentarer/i /av

Igår var jag i Köpenhamn, har ju fördelen att det nästan går lika snabbt att köra över bron som in till Malmö. Rätt lyxigt faktiskt. När jag är där brukar jag alltid kika i Illum Bolighus skyltfönster för jag de har oftast den mest fantastiska skyltning och är lite av en trendindikator. Nja, trend vet jag inte men det var helt svart. Om det ser lite grå brunt eller blått ut på mina bilder så är det kameran som ljuger (eller jag som inte kan det där med att fota svart) för hela skyltningen var kolsvart! Men vad är det med danskar och det där med ugglor?

I live in Sweden but close to the bridge to Copenhagen so I try to go as often as I can. When I’m there I don’t want to miss a look at the shop window of Illum Bolighus who always have the most magnificent decoration. Also very trendy. Yesterday it was all black! (Actually much more black than it looks on my photos).

Foto Purple Area

Vitt och för säsongen laxrosa

/13 Kommentarer/i /av

Det här fantastiska hemmet i Bryssel var med i årets första nummer av Boligmagasinet. Designern Johanne Riss har i sitt hem satsat på en helvit bas med en röd-orange nästan laxrosa accentfärg som hon byter ut efter humör. Vilken smart idé. Både en snygg helhet och snygga detaljer. Lägg märke till de små borden vid matbordet som man, skulle jag tro, kan anpassa till hur många man är.

Take a look at the designer Johanne Riss home in Bryssel. A white base with this red-orange-salmon colour that she change every season. Its a great idea and the result looks stunning both in total and in details. Notice the smart idea with the dining table. Love it!

Foto, Boligmagsinet, Morten Holtum

Uppdrag badrum

/8 Kommentarer/i /av

Minns ni tidigare inlägg om sekelskifteslägenheten där jag skulle ge förslag på bl a badrum. Det var inte det enklaste. Jag vill inte efterlikna hur det en gång sett ut för det blir så lätt fel, utan jag vill ge det en modern stil, men ändå hålla kvar sekelskiftskänslan. Den ena toaletten har ett glasfönster med en liten dörr mitt i badrummet som så definitivt sätter stilen så något helt modernt blir inte heller rätt. Allt ska vara till en rimlig kostnad så klart. Inspirerad av bilder liknande de här från Sex and the City och ett gammaldags badrum med svartvit rutigt golv från Ballingslöv…

… men med en något stramare stil så blev mitt förslag så här. Sanova/Duravit har kommit ut med en serie som heter Starck Edition 3 med badrumsporslin som känns lite gammaldags men ändå med en lite mer modern ton. Tillsammans med schackrutigt golv i mosaik och vit väggkakel som läggs i tegelstensmönster blir det en sekelskiftskänsla utan att snirkla till det för mycket. Blandaren med tvågrepps krysshandtag heter Axor Terrano och kommer från Hansgrohe. Lampan Lincoln från Sanova.
Foto från Ballingslöv, Sanova, Hansgrohe, Kakelspecialisten, flickr.
About my earlier post about a bathroom for a client. Inspired by the bathrooms in Sex and the City and Ballingslövs old fashioned I choosed something close but a more strict style. Black and white tiles on the floor with white brick wall pattern on the walls gives the old century style that I was looking for. Philippe Starcks recently designed sink and chair (Starck Edition 3) are modern but not too modern to fit in. Tap from Hansgrohe and a matching lamp from Sanova.

Nytt från Ferm Living

/0 Kommentarer/i /av

Just nu bara rasslar det in pressreleaser och nyheter i mailboxen. Det var en hel del innan Formex och nu kommer det ännu fler eftersom det snart är Furniture Fair. Ferm Living är ett av företagen som har kommit med lite nyheter för säsongen. Härliga femtiotalsmönster och färger. Jättefina vaser som jag också såg på mässan, snygga tillsammans i grupp. Harlequin mönstrad tapet i den så aktuella bleka turkosa färgen. To do stickers, fräscha kuddar, handdukar och snygga prylar för skrivbordet.

Now after the exhibition and before the next one it is all news in my mailbox. Ferm Living are one of the companies that have som new stuff that I like. The vases, looks great i a group together, harlequin patterned wallpaper, cushions, stickers and nice stationary. All of them in the colours and pattern of the fifites.

Foto Ferm Living

Formex Spring 2011 – rustikt trä och rostiga detaljer – mixat och matchat

/15 Kommentarer/i /av

Ja, nu rasslar det till med bilder från mässan. Framförallt är det här rustikt trä, rostigt, jordnära, avskavt lantligt eller med industridetaljer… mixat i alla möjliga kombinationer och stilar. Häng med på en tur…

These are all images from Formex. All kind of combinations of rustic tree with industrial style or country style with cute or rough details. All kind of mixed styles. Come with me on a tour…

Rustikt trä och rostiga detaljer tillsammans med silver och ljuvt rosa. Hos Madam Stoltz.

Rostigt och ljuv sammet, rostigt och stickat eller rostigt och söta kvistar. Från Pb Home (första bilden) och Olsson & Jensen.

Industri, lantligt, avskavt men rejält färgglatt hos danska Nordal.

Rustikt och vindpinat trä på asiatiskt vis, hos Annuzza.
Jordnära eftertanke i Ylva Skarps monter med vackra citat på kuddar, tavlor och porslin m m. Montern stylad av Charlotte Bladh.
Sextiotalsglädje i förening med industridetaljer, hos Oddbirds.
Foto Purple Area

Chatta med mig på Sydsvenskan idag

/0 Kommentarer/i /av

Idag har jag en chatt på Sydsvenskan mellan kl 14-15. Då kan man ställa frågor om inredning, Formex och trender. Gå in på Sydsvenskan/bostad, för att komma dit klicka här.

Här på bloggen kan du också alltid ställa frågor direkt till mig i kommentarsfältet under varje inlägg.
Foto Martin Lindeborg

Formex Spring 2011 – turkos

/3 Kommentarer/i /av

Som alltid så här inför våren var det väldigt färgglatt i montrarna men vissa färger framträdde oftare än andra. Som turkos i alla nyanser. I vissa fall kan man se lite femtiotal över det hela. Som t ex Ceannis körde med rottingmöbler och turkosa kuddar. Mateus satsade på både mörk och ljus turkos framför turkosa väggar och stora färgglada bilder. Även AnnaO och Linum hade turkosa kuddar med.

At Formex it was a lot of spring colours but some was exposed more than others, like turquoise, often with a feeling of the fifties. These images are from the showcases of Mateus, Ceannis, Linum and AnnaO.

Foto Purple Area