The French greige

/6 Kommentarer/i /av

Det är härligt att låta sig inspireras av utländska hem, det blir annars så likriktat svenskt allting. Det här huset i Provence i södra Frankrike och har den franska ganska typiska ljusa greige putsen både på väggar och golv som matchar perfekt med deras klassiska stenväggar. Att inredningen sen går i vitt, naturfärg och trä gör att det blir ett väldigt jordnära och harmoniskt intryck. Kul att de blandat ruffa trämöbler med moderna lite mer ’snygga’. Om du undrar hur man ska kunna anamma det här i ett skandinaviskt hem, kika på dagens inlägg hos Linda.

Take a look at this house in Provence in south of France. I like the earth to ground colour scheme with the greige on both floor and walls, and also how they have mixed rough wooden furniture with a more modern neat style. It works really great and it looks calm and harmonic. Take a look at Living like Lindas post today, these walls in a more modern and scandinavian house.

Photo from photographer Nicolas Mathéus

Can a bedroom be better than this?

/8 Kommentarer/i /av
Den här härliga sovrumsbilden kommer från fotograf Roland Persson. Behagligt lugnt nästan meditativt med en beige och brun färgskala. Vackra detaljer som altartavlan och ljuslyktan passar bra in med den ruffa väggen och den asiatiska tavlan ger lite spänning. Bestlite lampan, ja passar inte de lamporna in var som helst! Kan det bli bättre än så här?
After so many rooms with black and white lately I find this soft beige and brown asian interior very refreshing. Its from the swedish photographer Roland Persson. The ornamental headboard and the lantern matches the wall perfect, and the lamp… doesn’t the Bestlite looks good everywere!

Lotta Agaton flyttar

/10 Kommentarer/i /av

Jag har länge fascinerats av Lotta Agatons styling som är så välbalanserad men också väldigt karakteristisk för just Lotta. Hennes hem har ni nog sett flera gånger tidigare, tror jag visat det ett par gånger här på bloggen och sen har det varit med i flera inredningsmagasin plus en del reklam. Men det tål att visas igen. Nu ska Lotta flytta och har lägenheten ute till försäljning vilket ger oss andra en chans att kika in och se hennes vackra hem ännu en gång. Fler bilder hittar du här.

The swedish stylist and blogger Lotta Agaton is now moving from her flat in central Stockholm. Her home have been shown many times in magazines, commercials and even here on this blog. Take a look at her nice flat with her so characteristic styling. You can find more images here.

Sängen mitt i vardagsrummet

/4 Kommentarer/i /av

Vilken kul idé att bygga upp en stor dagbädd av lastpallar mitt i vardagsrummet. Om man nu har platsen förstås. Skönt att slänga sig på och läsa, se på tv eller bara hänga. Snyggt med de runda lamporna till. Lägg märke till att de blandat ganska friskt inte bara när det gäller lampor utan även stolarna i bakgrunden. Fungerar bra om man som här håller sig till vitt.

Isn’t this a fun idea with a day bed in the living room. Great for relaxing or just hang out. In case you have the space. Notice the mix of lamps and mix of chairs in the background. Works great as long as you stick with white.

Kom igen nu, våren, jag står inte ut längre!

/8 Kommentarer/i /av

Ibland undrar jag om det verkligen var tänkt att människor skulle bo i det här landet. Nu pratar jag inte om samhällsklimatet eller andra hemskheter utan svensk som jag är så pratar jag så klart om vädret. Detta gråa trista och kalla land som kanske egentligen var avsett för… älgar? Nu borde jag egentligen inte klaga för idag kikar solen fram här, men den senaste veckan har det varit rena självmordsvädret. Så vad gör man, springer till blomsteraffären och köper lite tulpaner och lökar så klart. Så nu är det hopp om livet igen. Tjoho, bara mars kvar?

Come one Spring! I can’t take it anymore, I want spring and I want it now. This country is too cold to live in and the winter is so long. How could anyone ever have thought it suitable for people. Please let it be spring soon!

Foto Purple Area

Hem & Villa mässan i Malmö

/6 Kommentarer/i /av

Nu blir det mässbilder igen… nämligen från Hem & Villa mässan i Malmö som i dagarna arrangeras tillsammans med Skånska Trädgårdar. I år är mässan lite provisoriskt uppbyggd vid Jägersro Travbana. Mina hemtrakter faktiskt, eftersom jag är uppväxt på Ponnygatan strax intill, tror inte jag varit inne på travbaneområdet på trettio år minst. Så det blev en liten flashback bara det. Jag var där med Stina från bloggen Too much inspiration. Här kommer några av höjdpunkterna från mässan, favoriten tyckte nog både Stina och jag var IKEAs monter. Utställningen pågår fram till Söndag och är öppen för allmänheten!

Exhibition again, now from my hometown Malmö. Its a small exhibition with focus on home and garden. I was mostly in for the garden show cases even if I liked IKEAs most. This is how it all looked!

Hem & Villas egna inredare byggde upp ett inspirationshem med kök, badrum och hall tillsammans med IKEA Malmö. Lägg märke till den randiga färgglada väggen!
Svenska Moderådet med Lotta Ahlvar i spetsen hade tillsammans med Mäster Grön byggt upp en monter som skulle spegla livet inne och ute.
Blomsterfrämjandet var med på flera olika ställen, men den här lite mer blandade miljön med naturliga toner gillar jag. Hyllan med repen kanske kan bli ett diy projekt för våren.
Jenny Strandhs Blomsterdesign brukar alltid få med flera roliga idéer för blomsterdekoration. Den här gången var det lite engelskt teparty över det hela.
Men det fanns även något för den stilrena sparsmakade typen (vem kan det vara) som gillar grått. Från Flyinge Plantshops monter.
Foto Purple Area

Pastels and rustic wood – a great combination

/5 Kommentarer/i /av

Pasteller tillsammans med rustikt trä är väl inte en kombination som man i första hand tänker på. Men så är det med allt, när något går igen så kommer det alltid på ett nytt sätt och i nya kombinationer. Pastellerna blir lite mindre gulliga tillsammans med träet och träet blir något mindre hårt. En spännande och lyckad kombination. Bilderna kommer från danska magasinet Rum som den senaste tiden blivit en av mina favorittidningar.

Pastels and rustic wood is an unexpected combination. But it works surprisingly well, it takes off some of the sweetness of the pastels and also some of the rough feeling of the wood.

Foto skärmdump från Rum.

Hemma hos Elin Kling

/0 Kommentarer/i /av

När man läser någons blogg eller ser personen i media så bildar man sig en uppfattning om hur det kanske skulle kunna se ut hemma hos dem. Gör ni också så, det gör jag ofta. Det är inte alltid som det stämmer, men hos Elin Kling är det så där avslappnat och coolt med lite rockig men lyxig känsla, precis som jag hade förväntat mig. Fast kanske hade jag trott att det skulle vara lite stökigare ändå.

At the fashion blogger and swedish stylist Elin Klings home its a cool rock chic style mixed with luxury. Actually exactly what I kind of expected it to be. But I thought it would be a little bit more messy.

Foto Andreas Lundberg, mixr.se

Bathroom decorations

/7 Kommentarer/i /av

Back in business, eller det kanske var lite överdrivet, men jag är på plats igen efter en veckas skidåkning i Österrike. Puh, är helt slut, otroligt vad det tar i benen och all den friska luften därtill. Läste i tidningen i morse att det är musarmens dag i dag (?!), så passande då att jag nu sitter här vid datorn igen och bloggar. Hittade lite fina bilder hos danska Rum med dekorationer i badrummet. Ska vara ärlig och säga att jag alltid varit lite skeptiskt till just för mycket vardagsrumskänsla i badrummet… men det här var ändå fint.

I’m back again from one weeks skiing in Austria. (Did anyone notice I was gone?). Skiing is really hard work if youre out of condition as I am. My legs oh… the whole thing felt like a training camp with ’sauer kraut’ for lunch. And all that fresh air. But it was fun. Anyway here I am again with some inspiration for bathrooms decoration.

Foto Rum

Magasin 36 i Höganäs

/11 Kommentarer/i /av

Samtidigt som Tine K visningen häromveckan blev det ett besök i den häftiga butiken Magasin 36 i Höganäs. Jag har tänkt åka och besöka den här flera gånger tidigare men inte kommit iväg, men nu fick jag äntligen chansen. Det var verkligen en överraskning. Den ligger i en gammal keramik fabrik och det är så kul när man kommer till ett ställe och får se något riktigt annorlunda. En skön blandning av gammalt, rustikt, industri, franskt men också lite asiatiskt. Men inte bara gammalt utan även en del nytt som Himla och Bloomingville.

This is from a shop in Höganäs, Sweden called Magasin 36. Its located in an old ceramic factory. Even if I’ve heard about this place before, I was totally surprised by how it all looked. So different. It has a fun mix of old, rustic, industrial, french, asian but also some new like products from Himla and Bloomingville.

Foto Purple Area

Norway Now

/2 Kommentarer/i /av

Norway Now som ställde ut under Stockholm Design week, bestod av ett trettiotal norska produkter. Som väntat var det en design med ganska jordnära och ljusa träslag med robusta textilier i linne och filt. Det var duken som visar ett mönster först efter att man spilt på den, från Kristine Bjaadal. Vackra lampor och fåtöljer från Knudsen & Hindenes. Lampan i perforerad faner (i röda fåtöljen) av Chatrine Kullberg. Soffbordet Nora från Nora of Norway. Att krokarna Dots var designade av norska Tveit & Tornoe (Muuto) visste jag inte tidigare.

During Stockholm Design Week thirty norwegian products was showed under the name of Norway Now. It was as expected a lot of blond wood with natural fabrics, beautiful and earth to ground. These are some of my favourites. Se above for links.

Foto first and third are my own, the rest are press images.

Carolina Gynning

/4 Kommentarer/i /av

De syns i var och vartannat hem i magasinen numera, Carolina Gynnings tavlor. Men det är inte så konstigt för de är färgglada, väldigt expressiva och har ett eget uttryck som passar in nästan överallt. Dessutom har hon gjort så att stockholmarna numera förstår skånska, hurray!

The paintings from swedish artist Carolina Gynning is shown almost everywere now. I understand why, because they are very expressive, colourful and fits almost in any interior.

Snyggt hus till salu i Malmö

/8 Kommentarer/i /av

Det är inte så ofta det är något hus till salu i Malmö som gör att jag höjer på ögonbrynen, men det här huset har otroligt vackra detaljer som välvda fönster och en tjusig trappa med snirkligt räcke men också några udda detaljer som bladguld på väggarna på toaletten. Riktigt snyggt och välbevarat utan att vara sönder renoverat eller konstigt till lyxat som det ofta blir med hus i den här prisklassen. Se fler bilder hos Peter Landgren & Co – här, missa inte heller mina gästinlägg på deras blogg.

Its not very often I find a house in my hometown Malmö that is this extraordinary. Take a a look at the details like the windows and the beautiful stairway. I like that its beautiful but not over renovated. See more images at Peter Landgren & Co, where I have also some guest posts in their blog.

111 Navy Chair

/4 Kommentarer/i /av

För en gammal Coca Cola missbrukare som jag själv så känns det skönt att veta att man kan göra något vettigt av skräpet. För alla har vi nog sett stolen Navy Chair i tidningar och gamla snutfilmer genom åren. Den är ursprungligen designad av Emeco på 40-talet, som en extremt hållbar stol åt den amerikanska flottan och var då i återvunnen aluminium. Nyligen kom den i en ny uppdaterad version som är ett samarbete mellan Emeco och Coca Cola och består nu av 111 återvunna petflaskor. Den finns dessutom i sex färger: Red, Snow, Fling, Grass, Persimmon, Charcoa. Säljs i Sverige av Senab.

The Navy Chair was originally in aluminium and made for the U.S. Navy in 1944, but recently Emeco and Coca Cola in a coolaboration come up with a new version. Its now made of 111 recycled plastic coke bottles. Its in six new colours Red, Snow, Fling, Grass, Persimmon, Charcoa.

Vilken snygg tavelvägg!

/4 Kommentarer/i /av

Det där med att hänga tavlor snyggt är en riktig konst. Det här hemmet som var med i Sköna Hems senaste nummer har verkligen lyckats. Det gäller att hitta en linje att utgå från i själva upphängningen. Här ligger den mitt i och kanske även i vänsterkanten. Men sen blir det också bättre om tavlorna har ungefär samma tyngd och motiv som kompletterar varandra snarare än konkurrerar.

Hanging pictures in a way that it looks harmonic are really difficult. On this picture wall a line goes in the middle and all the paintings also have the same kind of expression and no one is stealing the show but still they are all very interesting. What a balance act!

Foto Sköna Hem

Garbo

/8 Kommentarer/i /av

Den här butiken läste jag om på Daniella Wittes blogg och kände att det där vill jag gärna se. Så på senaste Stockholmsrundan så blev det lite tid över mellan alla pressvisningar och jag, Linda och Charlotte passade på. Rustikt och industriellt…. för tillfället i turkos, wow! Den här butiken är riktigt kul och annorlunda, så missa inte Garbo nästa gång du är i Stockholm.

This is a shop in Stockholm called Garbo and I heard about it first from Daniella Wittes blog. Together with Linda and Charlotte when we had some time over between the press events we went for a visit. Rustic and industrial in at the moment turquoise, so cool, if you go to Stockholm don’t miss this.

House Doctor på Pub

/3 Kommentarer/i /av

När jag är i Stockholm brukar jag försöka hinna med några inredningsbutiker. För mig är det som att komma från ett u-land och befinna mig i Mekka när jag är i Stockholm. Blir som ett lyckligt barn av alla butiker. Vi har väl en del hemma i Skåne också (tgf Köpenhamn) men det finns ju så mycket i Stockholm. Så senast blev det Pub där inte bara Room finns utan även House Doctor öppnat.

When in Stockholm, I try to visit some interior shops. We don’t have that much were I come from if you don’t count Copenhagen on the other side of the bridge. Recently I visited Pub, which have Room, but now also a new House Doctor shop.

Foto Purple Area

Grafiskt i Marrakech

/11 Kommentarer/i /av

Minns ni Vincent Gregoires och hans Kasbah Moderna, en skulptural nästan grafisk stil, en blandning mellan Marrakech/Tunisien och Spanien/Italien/Grekland. Jag som annars har lite svårt för den färgglada marockanska stilen blev jätteförtjust i den här. För att om man tar en mildare färgskala från Marocko och sen blandar upp den med lätta ljusa inslag från det som man annars brukar kalla medelhavsstil, så blir den riktigt spännande. Det här tror jag är vad Vincent menar med stilen innan man blandat in Spanien, Italien eller Grekland. Det är ju lite långt ifrån det svenska men som alltid kan man låta sig inspireras, var och en på sitt sätt.

Remember Vincent Gregoires Kasbah Moderna. A sculptural graphic style that is a mix of Marrakech/Tunisia and Spain/Italy/Greece. Take the Moroccan traditional style but with less colours and mix it with a light airy mediterranean style. These images are what I think Vincent means before mixing in Spain, Italy or Greece. Kind of interesting, isn’t it?

Foto Stefania Giorgi, Marie Claire Maison, Italy.

Furniture Fair 2011 – Home Sweet Home

/6 Kommentarer/i /av

Här hoppas det lite fram och tillbaka när det gäller inläggen, men jag har några bilder till från mässan som jag skulle vilja visa. Är ni trötta på mässbilder?? Även på den här mässan så var det Jan Rundgren som igen fick chansen att göra en tema utställning. Det gjorde han riktigt bra för ’Home Sweet Home’ var väldigt speciellt – färgsprakande och inspirerande. Det presenterades fyra olika stilar i en och samma ’bostad’ – Industrial Vintage, Nordic Nature, Room of Romance och Colour Competition. Det här var de bitar som jag tyckte bäst om.

Jan Rundgren once again did the inspiration exhibition. And he did it really well, it was inspiring and colourfull. Four different styles mixed together – Industrial Vintage, Nordic Nature, Room of Romance and Colour Competition. This is how it looked.

Foto Purple Area

Visning Tine K Home

/12 Kommentarer/i /av

Här kommer bilder från gårdagens visning av Tine K Home. Nytt mönster på kuddar och även enfärgade ljus beige kuddar som inte funnits med tidigare. De stora förvaringskorgarna gillade jag och håll utkik i butik för serien bambumöbler (bord, soffa, solstol, fåtölj). Riktigt fina!

This is how it looked at Tine K Home show yesterday. New patterned pillows and more natural beige colours. I liked the big baskets and and also their new bamboo furniture.

Foto Purple Area

Ny inspiration från Tine K

/6 Kommentarer/i /av

Idag har jag varit i Höganäs och Magasin 36 som hade visning av nya produkter från Tine K. Kommer bilder från visningen här på bloggen imorgon. Här är några inspirationsbilder från nya katalogen.

Today I’ve been in Höganäs to take a look at some of the new products from Tine K. These are inspirational images from the new catalogue.

Pressbilder från Tine K