En naturlig påsk hos Illums Bolighus

/3 Kommentarer/i /av

Häromdagen var jag i Köpenhamn och rekade lite på stan. Ett besök på Illum blev det naturligtvis. Deras skyltfönster brukar alltid vara otroligt fina. Den här gången var det naturtoner med en dragning åt påsk, så här såg det ut.

When I’m in Copenhagen I always try to take the time to go and take a look at Illums Bolighus. They always have an amazing show widow. When I was there on tuesday this is how it looked – natural and easter style.

Foto Purple Area, tagna med mobilen

… and in the bedroom

/4 Kommentarer/i /av

Det svart vita temat fungerar så klart precis lika bra i sovrummet. Enkelt också att sen lägga till och förändra med färg och mönster med olika kuddar som bryter av. Det här med randiga mönster känns lite extra trendigt just nu.

The black and white theme also works great in the bedroom. Its then easy to add and change colours and pattern with different cushions. I like the stripes, I think its a fun trend at the moment with the striped pattern.

Färgglatt i fabriken

/4 Kommentarer/i /av

Färgglada produkter blir så mycket mer spännande när de fotograferas så här i en fabrik, vad kan det vara, en gammal stukaturfabrik kanske. Lite skabbig och sliten miljö med en massa gamla byttor och pryttlar som gör att färgerna känns ännu mer intensiva. Inspirationsbilder från Rie Elise Larsen.

I like these inspiration images from danish Rie Elise Larsen. The colours in the products looks much more intense in this kind of factory environment.

Pressbilder

Fint i växthuset hos Nydahl

/4 Kommentarer/i /av

De här fina bilderna kommer från Lise-Lotte Nydahl som driver butiken Nydahl present & inredning i Skanör. Bilden är från hennes eget växthus där allt går i svart och grönt med flera fina buddhor som utsmyckning. Så fint med en vit klängros som slingrar sig i taket och ner på alla söta små svarta krukor med bollar av myrten. Lise-Lotte har också en blogg med bilder och nyheter från butiken.

Take a look at this lovely green house with a cool black base that works great together with the green plants and buddhas. A white rose with its flowers hanging down from the ceiling. From the blog of the owner of a little shop called Nydahl present & inredning. This is from the green house at Lise-Lotte Nydahls home.

Det här växthuset var även med i boken ’Under bar himmel’.
Foto Lise-Lott Nydahl, sista bilden foto Peter Carlsson

Spring flowers in my kitchen

/12 Kommentarer/i /av

Kul att det var så många som engagerade sig och kommenterade när jag tidigare berättade om min pulverdiet. Tydligen många som har erfarenheter av det här. Nu har jag sörplat i mig det här eländet i två veckor och gått ner tre kilo. Egentligen lite mindre än jag hade hoppats på men skam den som ger sig, nu ger jag mig på en vecka till och då blir det väl förhoppningsvis något ytterligare kilo. Det känns inte speciellt jobbigt längre utan rätt ok och energin och orken kom tillbaka efter några dagar. Just nu hägrar alla ursnygga vårkläder i butikerna, några kilo till sen ska det shoppas. Gäller att hålla humöret uppe. Idag har några små vårblommor från trädgården har fått följa med in i köket.

Took in some very small but cute flowers from the garden to get a little bit spring in the kitchen as well.

Foto Purple Area

Ny bok ute nu – Under bar himmel

/11 Kommentarer/i /av

Lagom till trädgårdssäsongen och det nu så lockande terrasslivet har Ulrika Grönlund kommit ut med en ny bok – Under bar himmel. Terrassinspiration från 16 olika vardagsrum i trädgården. Massor av bra idéer och kul inspiration för att själv lyckas med sin terrass. Du kan bläddra och provläsa här. Ulrika har tidigare gett ut boken Kreativa Kvadratmeter som jag skrivit om här.

Bilder från min egen terrass är med i båda böckerna. Men det är inte några bilder som jag visat här på bloggen eller som finns med i blädderexet utan man måste titta i böckerna. Någon som har böckerna och känner igen?
This is a new book by Ulrika Grönlund that is out now – Under bar himmel. Its about your life in the garden and how you can decorate your terrace nicely. 16 different garden are shown and its full of good inspiration and great ideas. I’ve been told that it is coming in english soon so if you are interested keep your eyes open. You can take a look and see more images here. Ulrika has also written the book Kreativa Kvadratmeter that I’ve shown images from in an earlier post.

Pressbilder, fotografer är Gunnar Nydrén och Peter Carlsson

Grön påskdukning

/4 Kommentarer/i /av

Det är ju rätt långt till påsk men här kommer ändå ett litet tips på en vårfin påskdukning i grönt. Härligt med en speciell färg som genomsyrar hela tänket. Dekorera med gröna kvistar och vårlökar, matcha med skålar och vaser i grönt. Har man inte gröna servetter kan man sätta ett grönt band runt vita. Enkelt och snyggt!

Its a month before Eastern but even so here comes a green table setting for Eastern with twigs and spring flowers for decoration. Its lovely to stick with one single color and just match everything like green vases, green bowls and a string around the napkins. Nice and simple!

Städning i smyckeslådan

/8 Kommentarer/i /av

Dags att vårstäda i garderoben. Den svämmar över av gamla kläder och annat som jag inte använder längre. Antar att ni känner igen det här, va? I går började jag med smyckeslådan som var helt full av en massa skrafs som jag inte ens förstår varför jag en gång köpt. Ändå är jag inte någon smyckesmänniska utan använder nästan bara ett fåtal av mina favoriter. Så nu tog jag och rensade ut allt. Vissa smycken som jag har något speciellt minne hamnade i en liten låda för förvaring. Sen behöll jag bara det som jag gillar plus några till som jag ändå tror kan komma till användning. Från och med nu blir det ’en in en ut’ som gäller. Känns bra med lite ordning och reda. Två enkla trälådor som jag för länge sen köpt på Bolia i en vanlig garderobslåda funkar bra för smycken om man som jag inte gillar att det hänger framme.

Time to sort out the closet and I’ve started yesterday with the jewelry drawer. Amazing what you can end up with a lot of crap and things you never used more than a few times. Now it all went out and I just kept the one that I know I use and a few of the things with a memory (they went in a box instead). Feels really great just to be able to see that it looks organized when looking in the drawer.

Foto Purple Area

Äntligen vår!

/9 Kommentarer/i /av

Nu är det äntligen vår här i Skåne! Tror jag vågar påstå det även om det för bara två dagar sen snöade lite igen. Men idag har jag suttit ute med min tekopp på terrassen och bara njutit av snödroppar, vintergäck och julrosor som blommor så fint. Blev till och med sugen att börja räfsa och vårstäda i trädgården, men.. njae, det får nog ändå vänta lite.

Now its Spring! Today I’ve been sitting in my garden with a cup of tea and just been looking at the very small spring flowers and all the green starting to show.

Foto Purple Area, stolar Ceannis, fårskinn Ikea, svart kopp Design House Stockholm och kudde Niki Jones, Stil Inredning & Design.

Bloggers Day of Silence

/0 Kommentarer/i /av

Idag är det Bloggers Day of Silence för att stötta de drabbade i Japan. Svenska Rädda Barnen uppmanar alla att skänka pengar till det olycksdrabbade området eftersom japanska Rädda Barnen sagt att de behöver upp mot 5 miljoner US dollar för att ta hand om drabbade i flykt från det utsatta området. Vilket i sig är lite anmärkningsvärt eftersom Japan är världens näst största ekonomi och har ett av världens starkaste finansiella system. Regeringen har dessutom uttalat sig om att de inte har några problem att klara den här krisen rent ekonomiskt och att man har haft en beredskap för den här typen av katastrofer. Däremot kommer det att ta långt tid innan man hämtat sig, evakuerat folk och flyttat sina industrier. Plus alla personliga tragedier där till. Så idag går mina tankar till alla de drabbade och deras sorger.

Italienskt sommarhus med stenkänsla

/7 Kommentarer/i /av

Häromdagen damp Sköna Hem ner i brevlådan och ett av de reportage som jag fastnade för var det här italienska sommarhuset. Vilken skön stil! Gillar att det är en riktig stenkänsla inomhus och att man har samma sandfärg på stenen på både golv och väggar. Även de runda valven är snygga och ger en klosterliknande karaktär. Snyggt inrett i övrigt också med vit soffa och matbord på bockar.

I really like this Italian summerhouse that is totally in stone both outside and inside. It gives a monastery feeling with the arch and also with the stone on both floor and walls. Nice with the simple and relaxed interior.

Femte dagen på pulver

/15 Kommentarer/i /av
I förra veckan så bestämde jag mig för att börja banta, ja nu jäklar ska jag gå ner 10 kg. Istället för att gå till viktväktarna som jag gjort tidigare när det blivit för mycket så ville jag prova något där man slipper beräkna och skriva upp hela tiden. Så jag bestämde mig för Extravaganza. Ganska dyrt får jag nog säga eftersom man förbinder sig till att betala en avgift i ett helt år, men å andra sidan kan det vara värt det om jag går ner ’och’ håller vikten. Målet att gå ner är väldigt snabbt – till siste maj ska jag nått min målvikt. Puh! Så nu är jag satt på pulverdiet – soppa eller shake tre gånger om dagen. Till att börja med blir det tre veckor pulver. Idag är det min femte dag och det är rätt tufft måste jag säga. Enligt all expertis så blir man pigg men åh nej inte jag inte, jag är urtrött plus att hjärnan har stannat. Den är ju van vid socker och coca cola och strejkar helt enkelt.

Bilder från Hotell Clarion Sign som jag hade förmånen att bli guidad runt på vid senaste Stockholmsresan. Tydligen är det så att de har delat in våningarna efter de nordiska länderna så man kan få ett hotellrum inrett i finsk stil eller i dansk stil eller…

During my last trip to Stockholm I joined a guided tour around the Hotel Clarion Sign, I didnt stay at this hotel I was already booked at another one, but it looked really nice. Maybe next time. The hotel is all in Scandinavian design and you can choose if you want to stay in a room with Danish interior or Finish interior…

Foto Purple Area

Är du lite dansk?

/3 Kommentarer/i /av

Kan man vara både minimalist och bohem samtidigt? Ja det kan man, fast då är du antagligen dansk. För den här stilen hittar man oftast i Danmark. De är bra på just den här balansgången mellan strikt avskalat i kombination med en avslappnad bohemchic stil. Jag tror att vi svenskar oftast förknippar minimalistiskt med en viss möbelstil som gärna går åt det moderna designade hållet, färger men absolut inte blommigt. Vilken minimalist i Sverige skulle satt in en låg soffa av kuddar lutad mot elementen och en säng med mormors blommiga överkast och en massa kuddar? Men, varför inte det blir ju så mycket roligare.

This style with strictly contemporary mixed together with a bohemian touch are very often seen in Denmark. Not so much in Sweden were we very often go strictly for either one of the styles not the combination. But I like the combination, its much more fun. Lets go danish! Notice the low sofa with pillows and grannys bedspread with flowers.

The French greige

/6 Kommentarer/i /av

Det är härligt att låta sig inspireras av utländska hem, det blir annars så likriktat svenskt allting. Det här huset i Provence i södra Frankrike och har den franska ganska typiska ljusa greige putsen både på väggar och golv som matchar perfekt med deras klassiska stenväggar. Att inredningen sen går i vitt, naturfärg och trä gör att det blir ett väldigt jordnära och harmoniskt intryck. Kul att de blandat ruffa trämöbler med moderna lite mer ’snygga’. Om du undrar hur man ska kunna anamma det här i ett skandinaviskt hem, kika på dagens inlägg hos Linda.

Take a look at this house in Provence in south of France. I like the earth to ground colour scheme with the greige on both floor and walls, and also how they have mixed rough wooden furniture with a more modern neat style. It works really great and it looks calm and harmonic. Take a look at Living like Lindas post today, these walls in a more modern and scandinavian house.

Photo from photographer Nicolas Mathéus

Can a bedroom be better than this?

/8 Kommentarer/i /av
Den här härliga sovrumsbilden kommer från fotograf Roland Persson. Behagligt lugnt nästan meditativt med en beige och brun färgskala. Vackra detaljer som altartavlan och ljuslyktan passar bra in med den ruffa väggen och den asiatiska tavlan ger lite spänning. Bestlite lampan, ja passar inte de lamporna in var som helst! Kan det bli bättre än så här?
After so many rooms with black and white lately I find this soft beige and brown asian interior very refreshing. Its from the swedish photographer Roland Persson. The ornamental headboard and the lantern matches the wall perfect, and the lamp… doesn’t the Bestlite looks good everywere!

Lotta Agaton flyttar

/10 Kommentarer/i /av

Jag har länge fascinerats av Lotta Agatons styling som är så välbalanserad men också väldigt karakteristisk för just Lotta. Hennes hem har ni nog sett flera gånger tidigare, tror jag visat det ett par gånger här på bloggen och sen har det varit med i flera inredningsmagasin plus en del reklam. Men det tål att visas igen. Nu ska Lotta flytta och har lägenheten ute till försäljning vilket ger oss andra en chans att kika in och se hennes vackra hem ännu en gång. Fler bilder hittar du här.

The swedish stylist and blogger Lotta Agaton is now moving from her flat in central Stockholm. Her home have been shown many times in magazines, commercials and even here on this blog. Take a look at her nice flat with her so characteristic styling. You can find more images here.

Sängen mitt i vardagsrummet

/4 Kommentarer/i /av

Vilken kul idé att bygga upp en stor dagbädd av lastpallar mitt i vardagsrummet. Om man nu har platsen förstås. Skönt att slänga sig på och läsa, se på tv eller bara hänga. Snyggt med de runda lamporna till. Lägg märke till att de blandat ganska friskt inte bara när det gäller lampor utan även stolarna i bakgrunden. Fungerar bra om man som här håller sig till vitt.

Isn’t this a fun idea with a day bed in the living room. Great for relaxing or just hang out. In case you have the space. Notice the mix of lamps and mix of chairs in the background. Works great as long as you stick with white.

Kom igen nu, våren, jag står inte ut längre!

/8 Kommentarer/i /av

Ibland undrar jag om det verkligen var tänkt att människor skulle bo i det här landet. Nu pratar jag inte om samhällsklimatet eller andra hemskheter utan svensk som jag är så pratar jag så klart om vädret. Detta gråa trista och kalla land som kanske egentligen var avsett för… älgar? Nu borde jag egentligen inte klaga för idag kikar solen fram här, men den senaste veckan har det varit rena självmordsvädret. Så vad gör man, springer till blomsteraffären och köper lite tulpaner och lökar så klart. Så nu är det hopp om livet igen. Tjoho, bara mars kvar?

Come one Spring! I can’t take it anymore, I want spring and I want it now. This country is too cold to live in and the winter is so long. How could anyone ever have thought it suitable for people. Please let it be spring soon!

Foto Purple Area

Hem & Villa mässan i Malmö

/6 Kommentarer/i /av

Nu blir det mässbilder igen… nämligen från Hem & Villa mässan i Malmö som i dagarna arrangeras tillsammans med Skånska Trädgårdar. I år är mässan lite provisoriskt uppbyggd vid Jägersro Travbana. Mina hemtrakter faktiskt, eftersom jag är uppväxt på Ponnygatan strax intill, tror inte jag varit inne på travbaneområdet på trettio år minst. Så det blev en liten flashback bara det. Jag var där med Stina från bloggen Too much inspiration. Här kommer några av höjdpunkterna från mässan, favoriten tyckte nog både Stina och jag var IKEAs monter. Utställningen pågår fram till Söndag och är öppen för allmänheten!

Exhibition again, now from my hometown Malmö. Its a small exhibition with focus on home and garden. I was mostly in for the garden show cases even if I liked IKEAs most. This is how it all looked!

Hem & Villas egna inredare byggde upp ett inspirationshem med kök, badrum och hall tillsammans med IKEA Malmö. Lägg märke till den randiga färgglada väggen!
Svenska Moderådet med Lotta Ahlvar i spetsen hade tillsammans med Mäster Grön byggt upp en monter som skulle spegla livet inne och ute.
Blomsterfrämjandet var med på flera olika ställen, men den här lite mer blandade miljön med naturliga toner gillar jag. Hyllan med repen kanske kan bli ett diy projekt för våren.
Jenny Strandhs Blomsterdesign brukar alltid få med flera roliga idéer för blomsterdekoration. Den här gången var det lite engelskt teparty över det hela.
Men det fanns även något för den stilrena sparsmakade typen (vem kan det vara) som gillar grått. Från Flyinge Plantshops monter.
Foto Purple Area

Pastels and rustic wood – a great combination

/5 Kommentarer/i /av

Pasteller tillsammans med rustikt trä är väl inte en kombination som man i första hand tänker på. Men så är det med allt, när något går igen så kommer det alltid på ett nytt sätt och i nya kombinationer. Pastellerna blir lite mindre gulliga tillsammans med träet och träet blir något mindre hårt. En spännande och lyckad kombination. Bilderna kommer från danska magasinet Rum som den senaste tiden blivit en av mina favorittidningar.

Pastels and rustic wood is an unexpected combination. But it works surprisingly well, it takes off some of the sweetness of the pastels and also some of the rough feeling of the wood.

Foto skärmdump från Rum.